Table year_end_balances supprimée.